Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

БАРАДА — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «барада» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча.

БАРАДА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Калі вярнуліся яны і аб гэтым паведамілі Давіду, ён паслаў насустрач ім — вялікую бо ім ганьбу зрабілі — і загадаў, каб затрымаліся ў Ерыхоне, пакуль не адрасце ў іх барада, і каб потым вярнуліся.

Дачка Дыбона ўзышла на вышыні, каб плакаць: над Нэба і над Мэдабай Мааб галосіць; на ўсіх галовах яго — лысіна, кожная барада паголена.

Кожная бо галава аблысее, і кожная барада абголіцца, на ўсіх руках — нарэзы і на сцёгнах — зрэбніца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter