Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

НАГЛЯДЧЫКІ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «наглядчыкі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Сёмухі.

НАГЛЯДЧЫКІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Такім чынам, наглядчыкі за народам і кіраўнікі яго, што выйшлі, казалі народу: «Так гаворыць фараон: “Я не даю вам саломы.

Таксама і наглядчыкі пагражалі, кажучы: «Выконвайце працу вашую штодзень, як раней звычайна выконвалі, калі вам дастаўлялі салому».

І былі збітыя бізунамі кіраўнікі сыноў Ізраэля, якіх наглядчыкі фараона паставілі над імі, кажучы: «Чаму не вырабляеце колькасць цэглы, як раней, ані ўчора, ані сёння?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter