Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ПАЧАТКІ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «пачаткі» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

ПАЧАТКІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І ён бачыць пачаткі для сябе, бо там была змешчана частка правадыра, і быў ён з князямі народа, і рабіў справядліва перад Госпадам, і прысуды Яго разам з Ізраэлем».

настолькі, што, калі пачаткі твае былі малыя, то рэшткі твае памножацца значна.

Срэбра мае пачаткі жылаў, і ў золата ёсць месца, дзе яго плавяць.

І пабіў усіх першародных у зямлі іх, пачаткі ўсёй сілы іх.

Ці не ваш гэты горад, які радуецца? Пачаткі яго — з даўніх часоў. Ногі яго неслі яго далёка, на вандраванне.

Дзеля таго, пакінуўшы пачаткі слова Хрыстова, пяройдзем да спраў больш дасканалых, не беручыся зноў закладваць падмуркі адносна навяртання ад мёртвых учынкаў і адносна веры ў Бога,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter