Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ПАТАНУЎ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «патануў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ПАТАНУЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І Ён гаворыць ім: «Ідзіце!» І тыя, выйшаўшы, перайшлі ў свінняў; і вось, увесь статак кінуўся ў мора са стромы і патануў у вадзе.

Ісус адразу дазволіў ім. І, выйшаўшы, духі нячыстыя ўвайшлі ў свінняў. І амаль двухтысячны статак з вялікім імпэтам з адхону кінуўся ў мора і патануў.

І тады выйшлі дэманы з чалавека і ўвайшлі ў свінняў, і статак рынуўся са стромы ў возера, і патануў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter