Біблія » Сімфонія » для пераклада Рыма-Каталіцкага Касцёла

БАЦЬКАЎШЧЫНЕ — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «бацькаўшчыне» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла.

БАЦЬКАЎШЧЫНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І абураліся на Яго. А Езус сказаў ім: «Няма прарока без пашаны, хіба што на бацькаўшчыне і ў доме яго».

А Езус казаў ім: «Няма прарока без пашаны, хіба што на бацькаўшчыне яго, сярод родных яго і ў доме яго».

А Ён сказаў ім: «Напэўна, скажаце мне такую прыказку: “Лекар, вылечы самога сябе; зрабі і тут, у тваёй бацькаўшчыне тое, што, як мы чулі, сталася ў Кафарнауме”».

І сказаў: «Сапраўды кажу вам: ніводнага прарока не прымаюць на бацькаўшчыне яго.

Бо сам Езус сведчыў, што прарок не мае пашаны на сваёй бацькаўшчыне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter