Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПАДЫМЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «падыме» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАДЫМЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Я-ж нешчасьлівы й поўны тугі; Твая помач, о Божа, хай падыме мяне!

і малітва ве́ры вылячыць хворага, і Госпад падыме яго; і калі ён грахі зрабіў, будуць зьняты з яго.

Бог падняў Госпада, падыме й нас сілаю Свае́ю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter