Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ПАЦАЛАВАЎ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «пацалаваў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ПАЦАЛАВАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, адразу падышоўшы да Ісуса, сказаў: Радуйся, Равві, — і пацалаваў Яго.

І, прыйшоўшы, адразу падышоў да Яго і кажа: Равві! [Равві!] — і пацалаваў Яго.

І, устаўшы, пайшоў да свайго бацькі. І калі ён яшчэ быў далёка, яго бацька ўбачыў яго і зжаліўся і, пабегшы, кінуўся яму на шыю і пацалаваў яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter