Біблія

Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ПРАЦУЮЧЫ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «працуючы» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

А Б В Г Д Е Ж З І К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

ПРАЦУЮЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Дз 20:35
// параўнаць
Ва ўсім я паказаў вам, што, гэтак працуючы, трэба падтрымліваць слабых і памятаць словы Госпада Ісуса — што Ён Сам сказаў: «Большае шчасце даваць, чым браць».
Рым 15:16
// параўнаць
каб я быў служкаю Хрыста Ісуса для язычнікаў, працуючы святаром дабравесця Божага, каб язычнікі сталі прыемнай ахвярай Богу, асвечанай Святым Духам.
2Кар 6:1
// параўнаць
І, працуючы разам з Ім, мы таксама просім вас прыняць не марна ласку Божую.
1Тэс 2:9
// параўнаць
Бо вы памятаеце, браты, нашу працу і намаганне: уначы і ўдзень працуючы, каб не абцяжарыць каго з вас, мы прапаведавалі вам Дабравесце Божае.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← ПРАЦУЮЦЬ
ПРАЦЫ →


Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты