Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

АДНАДУ́МНЫМІ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «аднаду́мнымі» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Дзекуць-Малея, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АДНАДУ́МНЫМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Урэ́шце, будзьце ўсе аднаду́мнымі, спага́длівымі, браталю́бнымі, міласэ́рнымі, добразычлíвымі, пакорнаму́дрымі;

Будзьце аднадумнымі паміж сабою; не ўзносьце сябе ў думках, а імкніцеся за пакорлівымі; не лічы́це самі сябе мудрымі;

Дык вось, браты, радуйцеся, удасканальвайцеся, суцяшайцеся, будзьце аднадумнымі, захоўвайце мір, — і Бог любові і міру будзе з вамі.

то зрабіце яшчэ паўнейшай маю́ радасць: трымайцеся адных думак, аднолькавую любоў маючы, будзьце аднадушнымі і аднадумнымі;

Ево́дзію прашу і Сінцíхію прашу быць аднадумнымі ў Госпадзе;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter