Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

НАТОЎПЫ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «натоўпы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НАТОЎПЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Убачыўшы натоўпы людзей, Ён пашкадаваў іх, бо яны былі знясíленыя і пакíнутыя, як авечкі без пастуха.

І, вы́йшаўшы адтуль, прыхо́дзіць у ме́жы Іудзеі стараной заіарда́нскай. І збіраюцца зноў да Яго натоўпы, і, як звыча́йна, зноў вучыў іх.

натоўпы народу аднаду́шна ўспрыма́лі тое, што гаварыў Філіп, чу́ючы і ба́чачы знаме́нні, якія ён рабіў;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter