Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ПРАБАЧЭ́ННЕ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «прабачэ́нне» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, каталіцкім.

ПРАБАЧЭ́ННЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
пра Яго ўсе прарокі све́дчаць, што кожны, хто веруе ў Яго, атрыма́е прабачэ́нне грахоў íмем Яго.

Няхай жа будзе вам вядо́ма, мужы́ браты́, што дзе́ля Яго абвяшча́ецца Вам прабачэ́нне грахоў;

адкрыць вочы ім, каб яны павярну́ліся ад це́мры да святла́ і ад ула́ды сатаны да Бога, і каб яны атрыма́лі прабачэ́нне грахоў і до́лю між асвячо́ных праз веру ў Мяне.

Якога Бог прадвы́значыў як ахвя́ру ўміласціўле́ння ў Крывí Яго праз ве́ру, каб паказа́ць пра́веднасць Яго праз прабачэ́нне грахо́ў, учы́неных ране́й,

у Якім мы маем выкупле́нне Крывёю Яго, прабачэ́нне грахоў паводле багацця благадаці Яго,

у Якім мы маем выкупле́нне Крывёю Яго і прабачэнне грахоў,

А дзе ёсць прабачэнне грахоў, там не патрэбна прынашэ́нне за грэх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter