Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

СПО́ЎНІЦЦА — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «спо́ўніцца» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

СПО́ЎНІЦЦА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
бо кажу вам, што павінна яшчэ спо́ўніцца на Мне гэта напíсанае: «і да злачы́нцаў залíчаны». Бо тое, што пра Мяне, набліжа́ецца да канца.

тады сказалі яны адзін аднаму: не будзем разрыва́ць яго, а кíнем на яго жэ́рабя, чый будзе. Так ме́ла спо́ўніцца Піса́нне, у якім ска́зана: «раздзялíлі адзе́нне Маё між сабою і пра во́пратку Маю́ кíдалі жэ́рабя». Воіны так і зрабíлі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter