Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

УВАСКРЭ́СНЕ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «уваскрэ́сне» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, каталіцкім, Клышкi.

УВАСКРЭ́СНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і заб’юць Яго, і на трэці дзень уваскрэ́сне. І засмуцíліся яны вельмі.

і вы́дадуць Яго язычнікам на глумле́нне, і біццё, і распя́цце; і на трэці дзень уваскрэ́сне.

Бо навуча́ў вучняў Сваіх і гаварыў ім, што Сын Чалавечы адда́дзены будзе ў ру́кі чалавечыя і заб’юць Яго, і, забіты, Ён на трэці дзень уваскрэ́сне.

і наглумя́цца над Ім, і будуць бічава́ць Яго і плява́ць на Яго, і заб’юць Яго; і на трэці дзень уваскрэ́сне.

і пасля бічава́ння заб’юць Яго; і на трэці дзень уваскрэ́сне.

Кажа ёй Іісус: уваскрэ́сне брат твой.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter