Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

АДСУТНАСЬЦІ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «адсутнасьці» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея.

АДСУТНАСЬЦІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Сам жа я, Павал, які ў вашай прысутнасьці сьціплы, а ў вашай адсутнасьці строгі да вас, (цяпер) угаворваю вас зь мяккасьцю і лагоднасьцю Хрыстовай,

Таму я пішу гэтае ў адсутнасьці, каб у прысутнасьці ня давялося мне ўжыць суровасьць улады, якую даў мне Госпад для збудаваньня, а ня для разбурэньня.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter