Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

МАЦУЙСЯ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «мацуйся» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi.

МАЦУЙСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І вось прынесьлі да Яго спаралізаванага, ляжачага на пасьцелі. І, убачыўшы веру іхную, Ісус сказаў спаралізаванаму: мацуйся дзіця! дараваны табе грахі твае.

Ісус жа, абярнуўшыся і ўбачыўшы яе, сказаў: мацуйся дачка! вера твая выратавала цябе. І жанчына (гэная) з тае пары была аздароўлена.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter