Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПАЎЦЯКАЛІ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «паўцякалі» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ПАЎЦЯКАЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і як убачылі — зьдзівіліся, спалохаліся і паўцякалі.

І турэмшчык прачнуўшыся і ўбачыўшы расчыненыя дзьверы вязьніцы дастаўшы меч хацеў забіць сябе думаючы, (што) вязьні паўцякалі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter