Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

АДНАЎЛЮ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «аднаўлю» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча.

АДНАЎЛЮ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Які сьцьвярджае слова раба Свайго і дае выкананьне выслоўю Сваіх пасланцаў, Які кажа Ерусаліму: «ты будзеш населены» і гарадам Юдавым: «вы будзеце пабудаваныя, і руіны яго Я аднаўлю,

Але Я прыгадаю спрымірэнства Маё з табою ў дні маладосьці тваёй, і аднаўлю з табою вечнае спрымірэнства.

Я аднаўлю спрымірэнства Маё з табою, і ўведаеш, што Я — Гасподзь,

У той дзень Я аднаўлю скінію Давідавую заняпалую, што ўпала, зачыню трэшчыны ў ёй і разбуранае адбудую, і зладжу яе, як у дні старадаўнія,

«потым вярнуся і аднаўлю скінію Давідаву заняпалую, і тое, што ў ёй разбурана, узнаўлю, і папраўлю яе,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter