Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ДАБРАСЛАВЁНАЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «дабраславёнае» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча.

ДАБРАСЛАВЁНАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
будзе імя ягонае дабраславёнае навечна; пакуль сонца жыве, будзе перадавацца імя ягонае; і дабраславяцца ў ім усе плямёны зямныя, усе народы будуць злагоджваць яго.

і дабраславёнае імя славы Ягонае навечна, і напоўніцца славаю Яго ўся зямля. Амін і амін.

і будзе вядома між народамі семя іхняе, і нашчадкі іхнія — сярод плямёнаў; усе, хто бачыць іх, спазнаюць, што яны — насеньне, дабраславёнае Госпадам.

дабраславёнае царства айца нашага Давіда, што ідзе ў імя Гасподняе! асанна ў вышынях!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter