Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ВЫКІНЬЦЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «выкіньце» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ВЫКІНЬЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў ён: выкіньце яе. І выкінулі яе. І пырснула кроў яе на сьцяну і на коней, і растапталі яе.

і сказаў ім: паслухайце мяне, лявіты. Сёньня асьвяцецеся самі і асьвяцеце дом Госпада Бога бацькоў вашых, і выкіньце нячыстае са сьвятыні.

Тады сказаў цар слугам: зьвязаўшы яму рукі і ногі, вазьмеце яго і выкіньце ў цемру вонкавую: там будзе плач і скрыгат зубоў;

а нягоднага раба выкіньце ў цемру вонкавую: там будзе плач і скрыгат зубоў». (Сказаўшы гэта, усклікнуў: хто мае вушы, каб чуць, няхай чуе!).

А староньніх судзіць Бог. Выкіньце распуснага спасярод вас.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter