Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ЎВАЖАЕЦЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «ўважаеце» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ЎВАЖАЕЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён кажа ім: а вы за каго ўважаеце Мяне?

Ён кажа ім: а вы за каго ўважаеце Мяне? Пётр сказаў Яму ў адказ: Ты — Хрыстос.

А Ён спытаўся ў іх: а вы за каго ўважаеце Мяне? Адказаў Пётр: за Хрыста Божага.

А пры канцы свайго шляху Ян казаў: за каго ўважаеце мяне? я ня Той; але вось, ідзе за мною, у Якога я ня варты разьвязаць абутак на нагах.

Што ж? Няўжо вы за неверагоднае ўважаеце, што Бог уваскрашае мёртвых?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter