Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

БРАМНІКУ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «брамніку» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

БРАМНІКУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Вартаўнік абачыў і другога чалавека бягучага; і закрычэў вартаўнік брамніку: «Вось, бяжыць адзін чалавек асобна!» Кароль сказаў: «І гэта — пасланец ізь ведамкаю».

Як чалавек, што выходзе ў вялікую дарогу, каторы кідае дом свой, і даець уладу слугам сваім, і кажнаму работу ягоную і расказуе брамніку назіраць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter