Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

МАЛАНКА — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «маланка» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МАЛАНКА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Што да падобнасьці жывых стварэньняў, то выгляд іх як жарыны, як выгляд палаючых сьветачаў, што хадзілі памеж жывых стварэньняў; цяпло блішчэла, і зь цяпла выходзіла маланка.

І ты, сыну людзкі, праракай і скажы: "Гэтак кажа Спадар СПАДАР праз сыноў Амонавых і празь вярненьне іх", і скажы: "Меч, меч аголены на сьцяцьце, паліраваны, каб жэр, каб зіхцеў, як маланка.

Бо, як маланка мільганець з пад неба і зіхаціць да другога канца неба, так будзе Сын Людзкі таго дня.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter