Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ПРАЦЭНТАЎ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «працэнтаў» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Чарняўскага.

ПРАЦЭНТАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі пазычыш грошы беднаму з народу Майго, каторы ў цябе, то ня будзь як пазычэньнік, не ўскладай на яго працэнтаў.

Не бяры ад яго працэнтаў ані прыбытку, і бойся Бога свайго, каб жыў брат твой із табою.

І ўзрушыла мяне сэрца мае, і сьперачаўся з панамі а дзяржаўцамі, і сказаў ім: «Вы вымагаеце надзвычайных працэнтаў кажны з брата свайго». І я зьбер вялікую грамаду супроці іх,

Не адыймаў рукі свае ад убогага, ня браў працэнтаў ані прыросту, чыніў суды Мае, хадзіў у вуставах Маіх; ён ня мае памерці за бяспраўе айца свайго, ён канечне мае жыць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter