Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ПРЫМАЦУЙ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «прымацуй» сустракаецца 8 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі.

ПРЫМАЦУЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І два ланцужкі із шчырага золота; як шнюркі зрабі іх, вітае работы, і прымацуй вітыя ланцужкі да асадаў.

І зрабі на нагруднік два колцы залатыя і прымацуй два колцы да двух канцоў нагрудніка.

А два канцы двух вітых ланцужкоў прымацуй да дзьвюх асадаў, і прымацуй да прырамак наплечніка з добрага боку яго.

І зрабі два колцы залатыя, і прымацуй іх да двух канцоў нагрудніка, на тым баку, што ляжыць да нутранога боку наплечніка.

І зрабі два колцы залатыя, і прымацуй іх да дзьвюх прырамак наплечніка з долу, з добрага боку яго, каля злучэньня яго, над шнюрком наплечніка.

І прымацуй нагруднік колцамі яго да колцаў наплечніка шнюрком із васільковае воўны, каб ён быў над істужкаю наплечніка, і каб не адставаў нагруднік ад наплечніка.

І прымацуй шнюрком васільковым, і будзе яна на мітры, на пярэднім баку мітры будзе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter