Біблія

2-я царстваў 6 верш » 2 царстваў 6:3 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 6 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 6:3 / 2Сам 6:3

Filter: all

І паставілі каўчэг Божы на новую калясьніцу і вывезьлі яго з дома Амінадававага, што на пагорку. А сыны Амінадава, Оза і Ахіо, вялі новую калясьніцу.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І паставілі яны Каўчэг Божы на новы воз, і вынесьлі яго з дому Абінадава, які на ўзгорку. А Уза і Ахія, сыны Абінадава, вялі новы воз.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І паставілі яны каўчэг Божы на новы воз, і вынеслі яго з дому Абінадаба, які стаяў на ўзгорку. А Оза і Ахія, сыны Абінадаба, вялі воз:

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І пастанавілі на новыя цялежні, везьці скрыню Божую, і паднялі яе з дому Авінадававага, што на ўзгорку. Сыны ж Авінадававы, Уза а Агіо, вялі новыя цялежкі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я царстваў 6 верш 3

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 6:3 / 2Сам 6:3

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты