2-я царстваў 7 верш » 2 царстваў 7:14 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 7 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 7:14 / 2Сам 7:14

Filter: all
Я буду яму бацькам, і ён будзе Мне сынам; і калі ён згрэшыць, Я пакараю яго жазлом мужоў і ўдарамі сыноў чалавечых;

Я буду яму бацькам, а ён будзе Мне сынам. Калі ён будзе блукаць, Я буду караць яго дубцом людзкім і плягамі сыноў чалавечых.

Я буду яму бацькам, і ён будзе Мне сынам; калі ён зробіць што-небудзь злачыннае, Я буду караць яго дубцом людзей і карамі сыноў чалавечых.

Я буду яму айцом, а ён будзе Імне сынам; і калі ён ізгрэша, Я пакараю яго розкаю людзкою а вытнямі сыноў людзкіх;

Азъ буду ему въ отца, и той будеть Мне въ сынаe. Ащели же согрешить предо Мною, показню его жезломъ, яко и иных мужей, и ранами сыновъ человеческих.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter