3-я царстваў 1 верш » 3 царстваў 1:16 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 1 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 1:16 / 1Цар 1:16

Filter: all
і нахілілася Вірсавія і пакланілася цару; і сказаў цар: што табе?

І ўкленчыла Батшэва, і пакланілася валадару. І сказаў валадар «Што табе [трэба]?»

І ўкленчыла Бэтсэба, і пакланілася цару; а цар звярнуўся да яе: «Чаго ты хочаш сабе?»

І нахінулася Бат-Шэва, і пакланілася каралю; і сказаў кароль: «Чаго табе?»

и поклонися Версавия царю, и рече к ней царь: «Чего хощеши?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter