3-я царстваў 2 верш » 3 царстваў 2:29 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 2 верш 29

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 2:29 / 1Цар 2:29

Filter: all
І данесьлі цару Саламону, што Ёаў уцёк у скінію Гасподнюю і што ён каля ахвярніка. І паслаў Саламон Ванэю, сына Ёдаевага, кажучы: ідзі, забі яго.

І паведамілі валадару Салямону, што Ёаў уцёк у Намёт ГОСПАДА і вось, ён пры ахвярніку. І паслаў Салямон Бэнаю, сына Егаяды, кажучы: «Ідзі і забі яго!»

І паведамілі цару Саламону, што Ёаб уцёк у палатку Госпадаву і трымаецца за ахвярнік; і паслаў Саламон Банаю, сына Ёяды, загадваючы: «Ідзі, забі яго!»

І наказалі каралю Салямону, што Ёаў уцёк да будану СПАДАРОВАГА, і вось, ён ля аброчніка. І паслаў Салямон Венаю Ёгоядзёнка, кажучы: «Пайдзі, нападзі на яго».

И поведено то естъ царю Саломону, иже Іоавъ утече до храму Божия и стоить подле требника. Тогда послалъ ест царь Саломонъ Ваанию, сына Іоадова, глаголя: «Иди и убий его».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter