Біблія

4-я царстваў 10 верш » 4 царстваў 10:30 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 10 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 10:30 / 2Цар 10:30

Filter: all

І сказаў Гасподзь Іую: за тое, што ты ахвотна зрабіў, што было справядліва ў вачах Маіх, выканаў над домам Ахававым усё, што было на сэрцы ў Мяне, сыны твае да чацьвёртага роду будуць сядзець на троне Ізраілевым.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І ГОСПАД сказаў Егу: «За тое, што ты добра выканаў тое, што слушнае ў вачах Маіх, і ўсё, што было ў сэрцы Маім адносна дому Ахава, сыны твае будуць сядзець на пасадзе Ізраіля аж да чацьвёртага пакаленьня».

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

А Госпад сказаў Егу: «За тое, што ты старанна выканаў тое, што добрае ў вачах Маіх, і ўсё, што было ў сэрцы Маім адносна дому Ахаба, сыны твае будуць сядзець на пасадзе Ізраэля аж да чацвёртага пакалення».

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І сказаў СПАДАР Егу: «За тое, што ты добра зрабіў, каб споўніць пасьцівае ў ваччу Маім; подле ўсёга, што было ў сэрцу Маім, ты зрабіў дому Агавоваму, то да чацьвертага пакаленьня будуць сядзець у цябе на пасадзе Ізраелявым».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 10 верш 30

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 10:30 / 2Цар 10:30

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты