Біблія

4-я царстваў 10 верш » 4 царстваў 10:7 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 10 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 10:7 / 2Цар 10:7

Filter: all

Калі дайшоў да іх ліст, яны ўзялі царскіх сыноў, і закалолі іх — семдзесят чалавек, і паклалі галовы іхнія ў кашы, і паслалі да яго ў Ізрэель.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І сталася, калі ліст гэты прыйшоў да іх, яны ўзялі сыноў валадара, семдзясят чалавек, і забілі. І галовы іхнія склалі ў кашы, і паслалі да яго ў Езрээль.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І калі ліст гэты прыйшоў да іх, яны ўзялі сыноў цара, семдзесят чалавек, і забілі, і галовы іх склалі ў кошыкі, і паслалі да яго ў Езрагэль.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Як прышоў да іх ліст, яны ўзялі каралеўскіх сыноў, зарэзалі семдзясят чалавекаў, і палажылі галавы іхныя ў сутнікі, і паслалі да яго да Ізрэелю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 10 верш 7

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 10:7 / 2Цар 10:7

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты