Біблія

4-я царстваў 20 верш » 4 царстваў 20:10 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 20 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 20:10 / 2Цар 20:10

Filter: all

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

І сказаў Эзэкія: лёгка ценю пасунуцца наперад на дзесяць прыступак; не, хай вернецца цень назад на дзесяць прыступак.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І сказаў Эзэкія: «Лёгка для ценю прайсьці наперад на дзесяць прыступак. Не, але няхай цень вернецца назад на дзесяць прыступак».

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І Эзэкія сказаў: «Лёгка для ценю прайсці наперад на дзесяць ступеней, і не хачу, каб здарылася гэтак, але хай цень вернецца назад на дзесяць ступеней!»

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І сказаў Гэзэка: «Лёгка сьцеяю пасунуцца не дзесяць уступцоў; не, хай зьвернецца сьцень назад на дзесяць уступцоў».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 20 верш 10

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 20:10 / 2Цар 20:10

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты