Біблія

4-я царстваў 3 верш » 4 царстваў 3:26 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 3 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 3:26 / 2Цар 3:26

Filter: all

І ўбачыў цар Маавіцкі, што бітва адольвае яго, і ўзяў з сабою сямсот чалавек, якія валодалі мечам, каб прабіцца да цара Эдомскага; але не маглі.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І ўбачыў валадар Мааву, што перамагаюць ворагі ягоныя, і ён узяў з сабой семсот чалавек, якія трымаюць меч, каб прабіцца да валадара Эдому, але ня змог.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Калі цар Мааба ўбачыў, што перамагаюць ворагі яго, то ўзяў з сабой семсот чалавек, валодаючых мечам, каб прабіцца да цара Эдома; і не змаглі яны.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І абачыў кароль Моаўскі, што бітва перамагае яго, і ўзяў із сабою сямсот чалавекаў, меч агаляючых, каб прабіцца скрозь караля Едомскага, але не маглі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 3 верш 26

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 3:26 / 2Цар 3:26

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты