Біблія

1-я летапісаў 1 верш » 1 летапісаў 1:43 — параўнанне перакладаў.

1-я летапісаў 1 верш 43

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 1:43 / 1Пар 1:43

Filter: all

Гэтыя — цары, якія валадарылі ў зямлі Эдома, раней чым зацараваў цар над сынамі Ізраілевымі: Бэла, сын Вэора, і імя горада ягонага — Дынгава;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І вось валадары, якія валадарылі ў зямлі Эдом, раней за валадараньне валадароў у Ізраілі: Бэла, сын Бэора, і імя гораду ягонага — Дынгава.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Гэта цары, якія валадарылі на зямлі Эдома перш, чым заваладарыў цар над сынамі Ізраэля: Бэла, сын Бэора, і імя горада яго Дэнаба.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Гэтыя каралі, што гаспадарствавалі ў зямлі Едома, уперад чымся загаспадарстваваў кароль над сынамі Ізраелявымі: Бела Веоронак, і імя места ягонага — Дынгава;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

1-я летапісаў 1 верш 43

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 1:43 / 1Пар 1:43

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты