Біблія

1-я летапісаў 15 верш » 1 летапісаў 15:18 — параўнанне перакладаў.

1-я летапісаў 15 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 15:18 / 1Пар 15:18

Filter: all

і зь імі братоў іхніх другарадных: Захара, Бэна, Яазііла, Шэмірамота, Ехііла, Унія, Эліява, Ванэю, Маасэя, Мататыю, Эліфлэуя, Мікнэя і Авэд-Эдома і Еэла, брамнікаў.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

і з імі братоў іхніх другога шэрагу: Захарыю, Бэна, Яазіэля, Шэмірамота, Ехіэля, Уні, Эліява, Бэнаю, Маасэю, Матытыю, Элефэлегу, Мікнэю, Абэд-Эдома, Еіэля, прыдзьвернікаў.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

і з імі братоў іх другой ступені: Захарыю, і Бані, і Язіэля, і Сэмірамота, і Ягіэля, і Ані, Эліяба, і Банаю, Маасію і Матацію, і Эліфала, і Мацэнію, і Абэдэдома, і Егіэля.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І зь імі братоў іхных другарадных: Захару, Бена а Яазеля а Шэмірамофа а Егіеля а Уня, Елява а Венаю а Маасэя а Матыфу а Еліфелегу а Мікнея а Овед-Едома а Ееля, брамнікаў,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

1-я летапісаў 15 верш 18

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 15:18 / 1Пар 15:18

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты