Біблія

2-я летапісаў 29 верш » 2 летапісаў 29:6 — параўнанне перакладаў.

2-я летапісаў 29 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 29:6 / 2Пар 29:6

Filter: all

Бо бацькі нашыя рабілі беззаконна, і рабілі незаўгоднае ў вачах Госпада Бога нашага, і пакінулі Яго, і адвялі яны твары свае ад жытлішча Гасподняга, і павярнуліся сьпінаю,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Бо бацькі нашыя былі няверныя, і рабілі ліха ў вачах ГОСПАДА, Бога нашага, і пакінулі Яго, і адвярнулі абліччы свае ад Сялібы ГОСПАДА, і павярнуліся каркам;

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Награшылі бацькі нашы і дапускалі ліха перад абліччам Госпада, Бога нашага, адварочваючыся ад Яго; адвярнулі твары свае ад палаткі Госпада і павярнуліся плячамі.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Бо бацькі нашы ізрадзілі, і рабілі ліха ў ваччу СПАДАРА, Бога нашага, і пакінулі Яго, і адвярнулі відзеньні свае ад сялібы СПАДАРОВАЕ, і павярнуліся завыйкам;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я летапісаў 29 верш 6

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 29:6 / 2Пар 29:6

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты