Ёва 41 верш » Ёва 41:2 — параўнанне перакладаў.

Ёва 41 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ёва 41:2 / Ёв 41:2

Filter: all
Няма такога адважніка, які асьмеліўся б патрывожыць яго; хто ж можа ўстояць прад Маім абліччам?

Няма сьмелых, каб будзіць яго. А хто тады можа стаць перад абліччам Маім?

Няма такіх смелых, каб патрывожыць яго, дык хто тады можа ўстаяць перад абліччам Маім?

Ці зацягнеш кручок у ноздры ягоныя? Ці прабадзеш круком шчэляпу ягоную?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter