Выхад 10 верш » Выхад 10:21 — параўнанне перакладаў.

Выхад 10 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 10:21 / 10:21

Filter: all
І сказаў Гасподзь Майсею: працягні руку тваю да неба, і будзе цемра на зямлі Егіпецкай, адчувальная цемра.

І сказаў ГОСПАД Майсею: «Выцягні руку тваю да неба, і станецца цемра на зямлі Эгіпецкай, і будзе адчувацца цемра».

Тады сказаў Госпад Майсею: «Выцягні руку сваю ў неба, і станецца цемра на зямлі Егіпецкай, такая густая, што можна будзе дакрануцца да цемры».

І сказаў СПАДАР Масею: «Выцягні руку сваю к небу, і будзе цемра на зямлі Ягіпецкай, і ашчупаецца цемра».

Рече же Господь к Моисею: «Протягни руку свою к небу, и будуть тмы по всей земли Египетской тако густы, абы ощупати ихъ могли».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter