Выхад 10 верш » Выхад 10:23 — параўнанне перакладаў.

Выхад 10 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 10:23 / 10:23

Filter: all
ня бачылі адзін аднога, і ніхто не ўставаў зь месца свайго тры дні; а ва ўсіх сыноў Ізраілевых было сьвятло ў селішчах іхніх.

Ня бачылі людзі адзін аднаго, і ніхто не ўставаў з месца свайго тры дні; а ў-ва ўсіх сыноў Ізраіля было сьветла ў сядзібах іхніх.

Ніхто брата свайго не бачыў і не рушыўся з месца, на якім быў. А ўсюды, дзе жылі сыны Ізраэля, было святло.

Ня бачылі чалавек брата свайго, і ніхто не ўставаў з куркішкаў тры дні; а ў вусіх сыноў Ізраелявых было сьветла ў гасподах іхных.

за три дни никтоже не виделъ брата своего и не порушился с ме[с]та, на немже бе; игдеже пакъ жили суть сынове Ізраилевы, тамъ светло было естъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter