Біблія

Выхад 29 верш » Выхад 29:37 — параўнанне перакладаў.

Выхад 29 верш 37

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Выхад 29:37 / 29:37

Filter: all

сем дзён ачышчай ахвярнік, і асьвяці яго, і будзе ахвярнік сьвятыня вялікая: усё, што дакранаецца да ахвярніка, асьвеціцца.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Сем дзён будзеш зьдзяйсьняць перамольваньне за ахвярнік і будзеш асьвячаць яго, і будзе ахвярнік сьвятое сьвятых; усё, што дакранецца да ахвярніка, будзе сьвятым.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Сем дзён ачышчай ахвярнік і асвячай яго, хай будзе ён святыняй святынь: усё, што дакранецца да яго, асвяціцца.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Сем дзён чыні ачышчэньне за аброчнік і пасьвяці яго, і будзе аброчнік сьвятое сьвятых; што дакранецца да аброчніка, усьвяціцца.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

За седмъ дней вычищати будеши требникъ и будеть Святыня Святыхъ. Всякий, онже доткнется его, посвящен будет.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Выхад 29 верш 37

Паралельны тэкст для верша: Выхад 29:37 / 29:37

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты