Выхад 31 верш » Выхад 31:17 — параўнанне перакладаў.

Выхад 31 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 31:17 / 31:17

Filter: all
гэта — азнака паміж Мною і сынамі Ізраілевымі навечна, бо за шэсьць дзён стварыў Гасподзь неба і зямлю, а ў дзень сёмы спачыў і ўпакоіўся.

Паміж Мною і сынамі Ізраіля гэта знак на вякі; бо за шэсьць дзён зрабіў ГОСПАД неба і зямлю, а ў сёмы дзень супачыў і адпачыў”».

паміж Мною і сынамі Ізраэля і знак вечны; бо шэсць дзён ствараў Госпад неба і зямлю, а ў сёмы дзень спыніў працу і супачыў”».

Памеж Імною й сынамі Ізраелявымі знак гэта на векі; бо ў шасьцёх днёх учыніў СПАДАР неба й зямлю, а сёмага дня перастаў і аддыхнуў».

В законъ вечный сее да естъ межи Мною и сынми Ізраилевыми и во знамя вечное, понеже в шести днехъ сотворилъ Богъ небо и землю, в седмый же день, от всего дела престав, отпочинулъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter