Біблія

Выхад 39 верш » Выхад 39:38 — параўнанне перакладаў.

Выхад 39 верш 38

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 39:38 / 39:38

Filter: all

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

залаты ахвярнік і алей памазаньня, і пахошчы, каб дыміць, і заслону на ўваход у скінію,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

і ахвярнік залаты, і алей памазаньня, і пахкае кадзіла, і заслону на ўваходзе ў намёт,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

залаты ахвярнік, і алей для намашчэння, і кадзіла з вострых духмяных рэчываў, і заслону на ўваход у палатку,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І залаты аброчнік, і алей памазаньня, і кадзельныя пахі, і запону ўходу будану,

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

опоны притвора и столпы и подставки их; опону, игдеже вхожаша до притвора, с повразками ея и с колейком; вси надобия были зготованы, еже прислушали ко сложению Храма и прикрова Сведения,
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты