Біблія

Выхад 8 верш » Выхад 8:5 — параўнанне перакладаў.

Выхад 8 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў Гасподзь Майсею: скажы Аарону: працягні руку тваю з посахам тваім на рэкі, на патокі і на азёры, і навядзі жаб на зямлю Егіпецкую.

І сказаў ГОСПАД Майсею: «Скажы Аарону: “Выцягні руку тваю з кіем тваім на ручаі, і на рэкі, і на азёры, і ўзьвядзі жабаў на зямлю Эгіпецкую”».

сказаў Госпад Майсею: «Скажы Аарону: “Працягні руку сваю з кіем сваім на рэкі, на ручаі і багны і ўвядзі жаб у зямлю Егіпецкую”».

І сказаў СПАДАР Масею: «Скажы Аарону: "Выцягні руку сваю з посахам сваім на цуркі а на рэкі а на азёры, і ўзьвядзі жабы на зямлю Ягіпецкую"».

И рече Господь ко Моисею: «Иръци Ааронови, глаголя: Протягни руку свою на реки и на кладези, и на озера и выведи жабы на землю Египетскую».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter