Выхад 9 верш » Выхад 9:20 — параўнанне перакладаў.

Выхад 9 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 9:20 / 9:20

Filter: all
Тыя з рабоў фараонавых, якія баяцца слова Гасподняга, сьпешна сабралі рабоў сваіх і статкі свае ў дамы;

Тыя са слугаў фараонавых, якія спужаліся слова ГОСПАДА, сабралі слугаў сваіх і статкі свае ў дамы.

Хто спалохаўся слова Госпадава з паслугачоў фараона, дазволіў паслугачам сваім і жывёле шукаць абароны ў дамах;

Тыя із слугаў Фараонавых, каторыя ўлякаліся слова СПАДАРОВАГА, расказалі слугам сваім і чародам сваім уцячы двору;

Кто же убоялся естъ слова Господьня от мужей фараоновыхъ, той казалъ вниити рабомъ и говядомъ в домы;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter