Выслоўяў Саламонавых 15 верш » Выслоўяў Саламонавых 15:13 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 15 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 15:13 / Прытч 15:13

Filter: all
Вясёлае сэрца разьвесяляе твар, а пры сардэчным смутку дух маркоціцца.

Радаснае сэрца робіць аблічча вясёлым, а калі сэрца сумуе — дух разьбіты.

Сэрца радаснае весяліць твар, у смутку душы дух падае.

Вясёлае сэрца прыяе віду, але ад смутку сэрца дух трышчыцца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter