Выслоўяў Саламонавых 21 верш » Выслоўяў Саламонавых 21:17 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 21 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 21:17 / Прытч 21:17

Filter: all
Хто любіць весялосьць — зьбедніцца; і хто любіць віно і масьці — не разбагацее.

Хто любіць весяліцца, будзе ў нястачы, а хто любіць віно і алей, ня будзе багатым.

Хто любіць балі — будзе ў галечы, не ўзбагаціцца, хто любіць віно і тлустую ежу.

Хто любе весялосьць, будзе недастатны; хто любе віно а алей, не забагацее.

Хто любіць вясельле — зьбяднее, а хто любіць віно і алей — не ўзбагаціцца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter