Выслоўяў Саламонавых 21 верш » Выслоўяў Саламонавых 21:19 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 21 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 21:19 / Прытч 21:19

Filter: all
Лепей жыць у зямлі пустэльнай, чым з жонкаю сварліваю і сярдзітаю.

Лепш жыць у зямлі пустыннай, чым з жонкай гняўлівай і сварлівай.

Лепей жыць на пустыннай зямлі, чым з жонкай сварлівай і запальчывай.

Валей жыць у пусташы, чымся із звадліваю а злоснаю жонкаю.

Лепш жыць у пустыннай зямлі, чым са сварлівай і злой жонкай.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter