Выслоўяў Саламонавых 21 верш » Выслоўяў Саламонавых 21:23 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 21 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 21:23 / Прытч 21:23

Filter: all
Хто беражэ вусны свае і язык свой, той асланяе ад бяды душу сваю.

Хто захоўвае вусны свае і язык свой, захоўвае душу сваю ад бедаў.

Хто беражэ вусны свае і язык свой, той беражэ душу сваю ад бед.

Хто сьцеражэць вусны свае а язык свой, сьцэражэць душу сваю ад клопату.

Хто пільнуе свае вусны і свой язык, той заховывае ад бяды сваю душу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter