Біблія

Ісаі 10 верш » Ісаі 10:22 — параўнанне перакладаў.

Ісаі 10 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 10:22 / Іс 10:22

Filter: all

Бо, хоць бы народу ў цябе, Ізраіле, было столькі, колькі пяску марскога, толькі рэшта яго вернецца; вынішчэньне вызначана, каб зьдзейсьнілася справядлівасьць;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Бо хоць бы народ твой, Ізраіль, быў як пясок марскі, толькі рэшта навернецца. Загуба прызначана, каб зьдзейсьнілася праведнасьць.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Бо хоць бы народ твой, Ізраэль, быў, як пясок марскі, рэшткі з яго вернуцца. Вынішчэнне вызначана, каб здейснілася справядлівасць,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Бо хоць бы люд твой, Ізраелю, быў, як пясок морскі, астача яго навернецца. Наканаванае зьнішчэньне — паводка справядлівасьці;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісаі 10 верш 22

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 10:22 / Іс 10:22

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты