Біблія

Ераміі 30 верш » Ераміі 30:21 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 30 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 30:21 / Іер 30:21

Filter: all

І будзе правадыр ягоны зь яго самога, і валадар ягоны будзе паходзіць з асяродзьдзя яго; і Я набліжу яго і ён падступіцца да Мяне; бо хто наважыцца сам па сабе наблізіцца да Мяне? кажа Гасподзь.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І будзе з яго Магутны ягоны, і Пан ягоны паўстане спасярод яго. І Я набліжу яго да Сябе, і ён наблізіцца да Мяне, бо хто ёсьць той, хто адважыцца ў сэрцы сваім наблізіцца да Мяне? — кажа ГОСПАД.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І князь яго выйдзе з яго, і валадар паўстане спасярод яго. І Я прыгарну яго, і ён наблізіцца да Мяне, бо хто ёсць той, хто дасць у заклад сэрца сваё, каб наблізіцца да Мяне? — кажа Госпад. —

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І будзе князь ягоны з памеж яго самога, і дзяржаўца іхны выйдзе з пасярод іх; Я дабліжу яго, і ён прыступе да Мяне, бо хто паважыцца ў сэрцу сваім прыступіць да Мяне? — кажа СПАДАР. —

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 30 верш 21

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 30:21 / Іер 30:21

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты