Біблія

Ераміі 39 верш » Ераміі 39:1 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 39 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 39:1 / Іер 39:1

Filter: all

У дзявяты год Сэдэкіі, цара Юдэйскага, у дзясятым месяцы, прыйшоў Навухаданосар, цар Вавілонскі, з усім войскам сваім да Ерусаліма, і аблеглі яго.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

У дзясятым годзе Сэдэкіі, валадара Юды, у дзясятым месяцы, прыйшоў Навухаданосар, валадар Бабілонскі, і ўсё войска ягонае пад Ерусалім, і абляглі яго.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

На дзевяты год Сэдэцыі, цара Юдэйскага, у дзесятым месяцы прыбыў Набукаданосар, цар Бабілона, і ўсё войска яго супраць Ерузаліма, і абклалі яго.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Дзявятага году Сэдэкі, караля Юдэйскага, дзясятага месяца, прышоў Невухаднецар, кароль Бабілёнскі, і ўсе войска ягонае на Ерузалім, і абляглі яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 39 верш 1

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 39:1 / Іер 39:1

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты